گنجور

دوبیتی شمارهٔ ۳۲

بر همه صورتی مصور اوست
بر همه نورها منور اوست
بندهٔ حضرت خداوند است
پادشاه تمام کشور اوست

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

بر همه صورتی مصور اوست
بر همه نورها منور اوست
هوش مصنوعی: او بر تمام اشکال و صورت‌ها جلوه دارد و همچنین بر تمامی روشنایی‌ها درخشان است.
بندهٔ حضرت خداوند است
پادشاه تمام کشور اوست
هوش مصنوعی: این فرد، خدمتگزار خداوند است و او سلطان همه سرزمین‌ها و کشورها می‌باشد.