گنجور

دوبیتی شمارهٔ ۱۵۵

عقل و علمش به ذات او نرسد
ور تو گوئی رسد مگو نرسد
تا ابد عاقل ار کند فکری
حاصلش غیر گفتگو نرسد

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

عقل و علمش به ذات او نرسد
ور تو گوئی رسد مگو نرسد
هوش مصنوعی: عقل و دانش انسان نمی‌توانند به حقیقت و ذات واقعی او پی ببرند. حتی اگر کسی بگوید که به این حقیقت دست یافته، همچنان باید گفت که نمی‌تواند.
تا ابد عاقل ار کند فکری
حاصلش غیر گفتگو نرسد
هوش مصنوعی: اگر انسان عاقل همیشگی فکر کند، نتیجه‌اش تنها گفت‌وگو و صحبت خواهد بود و به هیچ چیز دیگری نخواهد رسید.