گنجور

شمارهٔ ۱۵

دل و دین و علم و عقلم که شدم بعمر حاصل
صنمی چنانکه دانی بلطیفه کرد زایل

اطلاعات

وزن: فعلات فاعلاتن فعلات فاعلاتن (رمل مثمن مشکول)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

دل و دین و علم و عقلم که شدم بعمر حاصل
صنمی چنانکه دانی بلطیفه کرد زایل
هوش مصنوعی: من موقعی که به عشق و عقلم پی بردم، متوجه شدم که هر چه داشتم، از جمله دل و دین و دانش، با حضور آن معشوق به‌نوعی از دست رفته و ناپدید شده است.