گنجور

شمارهٔ ۱۳

به نقش و خال و خط دهر دل مده زنهار
نه عاقلی است که گیری به دست خود دم مار

اطلاعات

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلاتن (مجتث مثمن مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: چکامه

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

به نقش و خال و خط دهر دل مده زنهار
نه عاقلی است که گیری به دست خود دم مار
هوش مصنوعی: به زیبایی‌ها و نشانه‌های دنیای فانی دل نبند، زیرا عاقل کسی است که خود را در دام مشکلات قرار ندهد.