ادیب صابر » دیوان اشعار » ملحقات » مفردات » شمارهٔ ۸

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>خود را بزرگ می کنم اندر میان خلق</p></div>
<div class="m2"><p>بی آن که خدمتی ز برای تو می کنم</p></div></div>

دیوان ادیب صابر ترمدی نسخهٔ کلالهٔ خاور - تصویر ۱۱۲

شمارهٔ ۹

خود را بزرگ می کنم اندر میان خلق
بی آن که خدمتی ز برای تو می کنم

هوش مصنوعی: شخص احساس می‌کند که در بین مردم جایگاه والایی دارد، اما در واقع هیچ کمکی به آن‌ها نمی‌کند و فقط به بزرگ‌نمایی خودش می‌پردازد.

شمارهٔ ۷

شمارهٔ ۸

هوش مصنوعی: من خود را در میان مردم بزرگ و مهم جلوه می‌دهم، بدون اینکه کار خاصی برای تو انجام دهم.

خود را بزرگ می کنم اندر میان خلق

بی آن که خدمتی ز برای تو می کنم

شمارهٔ ۸

اطلاعات

برگردان به زبان ساده

حاشیه ها