گنجور

شمارهٔ ۲۱

غریب شهر کسان تا نبوده باشد مرد
ازو درست نیاید غم غریبان خورد

اطلاعات

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

غریب شهر کسان تا نبوده باشد مرد
ازو درست نیاید غم غریبان خورد
هوش مصنوعی: وقتی که کسی از نظر احساس همدلی و درک شرایط دیگران ناتوان باشد، نمی‌تواند به درستی غم و اندوه دیگران را درک کند و احساس کند. غریب بودن و تنهایی افراد در شهر، نیازی به فهم و درک غم آن‌ها ندارد، اگر کسی خود در آن شرایط نباشد.