گنجور

شمارهٔ ۸۱

هر کو برود راست نشستست به شادی
و آن کو نرود راست همه مرده همی دیش

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

هر کو برود راست نشستست به شادی
و آن کو نرود راست همه مرده همی دیش
هوش مصنوعی: هر کسی که با صداقت و درستی رفتار کند، شاداب و خوشحال است، اما آن کسی که به نادرستی و کژراهه می‌رود، در واقع او را می‌توان مرده تلقی کرد.