گنجور

شمارهٔ ۹۵ - الحقیقة

یاری که وجود و عدمت اوست همه
سرمایهٔ شادی و غمت اوست همه
تو دیده نداری که بدو درنگری
ورنه زسرت تا قدمت اوست همه

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

یاری که وجود و عدمت اوست همه
سرمایهٔ شادی و غمت اوست همه
هوش مصنوعی: دوستی که تمام هستی‌ات به او بستگی دارد، منبع اصلی شادی و اندوه توست.
تو دیده نداری که بدو درنگری
ورنه زسرت تا قدمت اوست همه
هوش مصنوعی: اگر تو چشم باز کنی و به او بنگری، متوجه می‌شوی که او از سر تا قدمت با توست.