شمارهٔ ۱۴۳ - الصّبر
بر مردم اهل گر بد و نیک آید
گه بسته شود کار و گهی بگشاید
غم در دل تو حامله ورجای گرفت
دلتنگ مشو بوک به شادی زاید
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر مردم اهل گر بد و نیک آید
گه بسته شود کار و گهی بگشاید
هوش مصنوعی: گاهی شرایط برای مردم به خوبی پیش میرود و گاهی دشواریها به وجود میآید؛ به طوری که کارها گاهی آسان و گاهی دشوار میشود.
غم در دل تو حامله ورجای گرفت
دلتنگ مشو بوک به شادی زاید
هوش مصنوعی: غم در دل تو مثل یک بارداری است که در حال رشد است، اما نگران نباش، زیرا ممکن است به زودی شادی و خوشحالی به دنیا بیاید.