عنصریشمارهٔ ۲۱
ز بس کینه جوی و دژ آهنگ بود
فراخای گیتی برو تنگ بود
اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ز بس کینه جوی و دژ آهنگ بود
فراخای گیتی برو تنگ بود
هوش مصنوعی: به خاطر کینه و دشمنی که داشت، دنیا بر او تنگ و محدود شده بود.