نشاط اصفهانیشمارهٔ ۲۹
ناصح این روی ببین منع من از یار مکن
ور دل از کف ندهی عیب خود اظهار مکن
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ناصح این روی ببین منع من از یار مکن
ور دل از کف ندهی عیب خود اظهار مکن
هوش مصنوعی: ای مشاور، به این چهره نگاه کن و مانع من از دیدار یارم نشو. اگر نمی‌خواهی دل خود را از دست بدهی، عیوب خود را نشان نده.