سیدای نسفیشمارهٔ ۸۶ - کاسه گر
آن نگار کاسه گر کارش بود دایم به مشت
عاشقان را کرده بار خدمت او کاسه پشت
شمارهٔ ۸۵ - سرابان: گفتمش با آن سرابان امردی شیرین لقاشمارهٔ ۸۷ - مخمل فروش: دلبر مخمل فروش من مرا بی تاب کرد
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن نگار کاسه گر کارش بود دایم به مشت
عاشقان را کرده بار خدمت او کاسه پشت
هوش مصنوعی: آن معشوقی که اگر دائم در کارش بود، عاشقان را همیشه به زحمت می‌اندازد و برای او به زحمت می‌افتند.