شمارهٔ ۲۷ - درزی
رشته بر پا دلبر درزی شبی آمد مرا
جامه من بر قد و بالای او آمد رسا
شمارهٔ ۲۶ - درزی: شوخ درزی را شبی در بر کشیدم جامه وارشمارهٔ ۲۸ - درزی: خانه آن شوخ درزی را زیارت ساختم
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
رشته بر پا دلبر درزی شبی آمد مرا
جامه من بر قد و بالای او آمد رسا
هوش مصنوعی: یک شب، دلبر زیبایی به من نزدیک شد و من متوجه شدم که لباس من به قد و قامت او بسیار مناسب است.