مولانارباعی شمارهٔ ۱۱۲
یاری کن و یار باش ای یار مخسب
ای بلبل سرمست به گلزار مخسب
یاران غریب را نگهدار مخسب
امشب شب بخشش است زنهار مخسب
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یاری کن و یار باش ای یار مخسب
ای بلبل سرمست به گلزار مخسب
هوش مصنوعی: ای یار، کمک کن و در کنارم باش؛ ای بلبل خوشحال، در باغ نمان و فرار نکن.
یاران غریب را نگهدار مخسب
امشب شب بخشش است زنهار مخسب
هوش مصنوعی: دوستان دور را فراموش نکن و از جانب آن‌ها مراقبت کن، زیرا امشب شب بخشش و عفو است، پس مواظب باش که کسی را نرنجانی.
خوانش ها
رباعی شمارهٔ ۱۱۲ به خوانش بهناز شکوهی
حاشیه ها
1396/12/17 12:03
9419