مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۷۳۴

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>ای بی‌تو حرام زندگانی</p></div>
<div class="m2"><p>خود بی‌تو کدام زندگانی</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>بی روی خوش تو زنده بودن</p></div>
<div class="m2"><p>مرگ است به نام زندگانی</p></div></div>
<div class="b" id="bn3"><div class="m1"><p>پازهر توی و زهر دنیا</p></div>
<div class="m2"><p>دانه تو و دام زندگانی</p></div></div>
<div class="b" id="bn4"><div class="m1"><p>گوهر تو و این جهان چو حقه</p></div>
<div class="m2"><p>باده تو و جام زندگانی</p></div></div>
<div class="b" id="bn5"><div class="m1"><p>بی آب تو گلستان چو شوره</p></div>
<div class="m2"><p>بی جوش تو خام زندگانی</p></div></div>
<div class="b" id="bn6"><div class="m1"><p>بی خوبی حسن باقوامت</p></div>
<div class="m2"><p>نگرفته قوام زندگانی</p></div></div>
<div class="b" id="bn7"><div class="m1"><p>با جمله مراد و کام بی‌تو</p></div>
<div class="m2"><p>نایافته کام زندگانی</p></div></div>
<div class="b" id="bn8"><div class="m1"><p>تا داد سلامتی ندادی</p></div>
<div class="m2"><p>کی کرد سلام زندگانی</p></div></div>
<div class="b" id="bn9"><div class="m1"><p>خامش کردم بکن تو شاهی</p></div>
<div class="m2"><p>پیش تو غلام زندگانی</p></div></div>

کلیات شمس یا دیوان کبیر با تصحیحات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر » تصویر 1581

کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 1006

غزل شمارهٔ ۲۷۳۵

ای بی تو حرام زندگانی
خود بی تو کدام زندگانی
بی روی خوش تو زنده بودن
مرگ است به نام زندگانی
پازهر توی و زهر دنیا
دانه تو و دام زندگانی
گوهر تو و این جهان چو حقه
باده تو و جام زندگانی
بی آب تو گلستان چو شوره
بی جوش تو خام زندگانی
بی خوبی حسن باقوامت
نگرفته قوام زندگانی
با جمله مراد و کام بی تو
نایافته کام زندگانی
تا داد سلامتی ندادی
کی کرد سلام زندگانی
خامش کردم بکن تو شاهی
پیش تو غلام زندگانی

غزل شمارهٔ ۲۷۳۳

غزل شمارهٔ ۲۷۳۴

خود بی‌تو کدام زندگانی

بی روی خوش تو زنده بودن

گوهر تو و این جهان چو حقه

بی آب تو گلستان چو شوره

با جمله مراد و کام بی‌تو

غزل شمارهٔ ۲۷۳۴

اطلاعات