شمارهٔ ۵۶
بخط خواجه ابوالبرکات شیخ دیدم که نبشته بود کی از پیر ابوبکر درونی شنیدم کی گفت از پیر بوالحسن باروزی شنیدم کی وی گفت کی این خبر از شیخ بوسعید بوالخیر شنیدم و سماع دارم کی رسول صلی اللّه علیه و سلم گفته است: من احبَّ قوماً علی اعمالهم حُشر فی زمرتهم و حوسب بحسابهم و ان لم یعمل باعمالهم.
شمارهٔ ۵۵: شیخ گفت درویشی را کی هرچ بباید گفت تو بگوی که ناگفته نماند و هرچ بباید کردن تو بکن کی ناکرده نماند.شمارهٔ ۵۷: شیخ گفت: الغنی تعب محبوب و الفقر راحة مکروهة و جملۀ فضلا و مشایخ اختیار کردهاند کی هیچ کس درین معنی موجزتر و نیکوتر ازین نگفته است.
اطلاعات
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بخط خواجه ابوالبرکات شیخ دیدم که نبشته بود کی از پیر ابوبکر درونی شنیدم کی گفت از پیر بوالحسن باروزی شنیدم کی وی گفت کی این خبر از شیخ بوسعید بوالخیر شنیدم و سماع دارم کی رسول صلی اللّه علیه و سلم گفته است: من احبَّ قوماً علی اعمالهم حُشر فی زمرتهم و حوسب بحسابهم و ان لم یعمل باعمالهم.
هوش مصنوعی: در متنی که مشاهده کردهام، آمده است که خواجه ابوالبرکات نقل کرده که از پیر ابوبکر درونی شنیده که او نیز از پیر بوالحسن باروزی خبر نقل کرده و باروزی میگوید که این خبر را از شیخ بوسعید بوالخیر گرفته است. در این روایت، اشاره شده که رسول خدا (ص) فرمودهاند: کسی که گروهی را به خاطر اعمالشان دوست داشته باشد، در قیامت در زمره آنها محشور میشود و به حساب آنها رسیدگی خواهد شد، حتی اگر خود او آن اعمال را انجام نداده باشد.