گنجور

شمارهٔ ۲۲

شیخ گفت آن پیر را گفتند که دعایی در کار ما کن. گفت: اختیارُ ماجری لک فی الازل خیر من معارضة الوقت. الخیر اجمع فیما اختارخالقنا و اختیار سواه الشر و الشؤم.

اطلاعات

منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

شیخ گفت آن پیر را گفتند که دعایی در کار ما کن. گفت: اختیارُ ماجری لک فی الازل خیر من معارضة الوقت. الخیر اجمع فیما اختارخالقنا و اختیار سواه الشر و الشؤم.
هوش مصنوعی: شیخ به آن پیر گفته بودند که در مورد کار ما دعایی بکن. او پاسخ داد: «انتخابی که در ازل برای تو شده، بهتر از آن است که با زمانه مخالفت کنی. همه نیکی‌ها در آن چیزی است که خالق ما انتخاب کرده و انتخاب دیگران نابودی و شوم بودن است.»