میلی » دیوان اشعار » متفرقات » شمارهٔ ۴۲

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>محبت ز اضطراب دل، پشیمانی کشید از من</p></div>
<div class="m2"><p>گر از من راست پرسی، عشق روز خوش ندید از من</p></div></div>

دیوان میلی مشهدی به تصحیح محمد قهرمان - تصویر ۱۳۳

شمارهٔ ۴۳

محبت ز اضطراب دل پشیمانی کشید از من
گر از من راست پرسی عشق روز خوش ندید از من

هوش مصنوعی: شاعر از اضطراب و پشیمانی دل خود در اثر محبت سخن می‌گوید و بیان می‌کند که اگر کسی از او بپرسد درباره عشق، خوشی‌ای در زندگی‌اش نداشته است.

شمارهٔ ۴۱

شمارهٔ ۴۲

هوش مصنوعی: عشق و محبت به دلیل نگرانی و دلشوره‌ای که در قلبم داشتم، از من ناامید شده است. اگر از من بپرسی، می‌بینی که من هیچ روز شادی را در عشق تجربه نکرده‌ام.

محبت ز اضطراب دل، پشیمانی کشید از من

گر از من راست پرسی، عشق روز خوش ندید از من

شمارهٔ ۴۲

اطلاعات

برگردان به زبان ساده