میلی » دیوان اشعار » متفرقات » شمارهٔ ۳۸

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>از بهر شرمساری من، ترک مست من</p></div>
<div class="m2"><p>چیزی طلب کند که نیاید ز دست من</p></div></div>

شمارهٔ ۳۹

از بهر شرمساری من ترک مست من
چیزی طلب کند که نیاید ز دست من

هوش مصنوعی: این بیت نشان‌دهنده شرمساری گوینده است که از عشق و وابستگی به معشوق خود سخن می‌گوید. او می‌گوید که معشوقش از او چیزی می‌خواهد که فراتر از توانایی‌های اوست و او نمی‌تواند آن را فراهم کند.

شمارهٔ ۳۷

شمارهٔ ۳۸

هوش مصنوعی: به خاطر شرم و خجالتی که من دارم، کسی که در حال مستی است، چیزی از من می‌خواهد که در توان من نیست آن را به او بدهم.

از بهر شرمساری من، ترک مست من

چیزی طلب کند که نیاید ز دست من

شمارهٔ ۳۸

اطلاعات

برگردان به زبان ساده