خواجوی کرمانیشمارهٔ ۴۵
آنک او ده یا قدّش نبود سرو روان
خمس را خامس رابع کن و نامش برخوان
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنک او ده یا قدّش نبود سرو روان
خمس را خامس رابع کن و نامش برخوان
هوش مصنوعی: او از نظر قد و قامت مانند سرو زیبایی نیست، اما اگر پنج چیز را با او در نظر بگیریم، او پنجمین و چهارمین خواهد بود، بنابراین نامش را به یاد بسپار.