خاقانیرباعی شمارهٔ ۹۴
استاد علی خمره به جوئی دارد
چون من جگری و دست و روئی دارد
من یک لبم و هزار خنده که پدر
هر دندانی در آرزوئی دارد
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
استاد علی خمره به جوئی دارد
چون من جگری و دست و روئی دارد
هوش مصنوعی: استاد علی در جستجوی چیزی است که من نیز مانند او حس و حال خاصی دارم و از آن درونیات و ویژگی‌ها برخوردارم.
من یک لبم و هزار خنده که پدر
هر دندانی در آرزوئی دارد
هوش مصنوعی: من فقط یک لب دارم، اما هزاران لبخند به همراه دارم؛ هر دندانی آرزوهایی در دل دارد.