گنجور

رباعی شمارهٔ ۹۲

هیچ است وجود و زندگانی هم هیچ
وین خانه و فرش باستانی هم هیچ
از نسیه و نقد زندگانی همه را
سرمایه جوانی است، جوانی هم هیچ

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

هیچ است وجود و زندگانی هم هیچ
وین خانه و فرش باستانی هم هیچ
هوش مصنوعی: هیچ چیز در زندگی و وجود واقعی نیست و حتی این خانه و فرش قدیمی هم در حقیقت هیچ ارزشی ندارد.
از نسیه و نقد زندگانی همه را
سرمایه جوانی است، جوانی هم هیچ
هوش مصنوعی: زندگی از نظر قرض و نقد، همه چیز به جوانی تعلق دارد، اما در واقع، جوانی هیچ ارزشی ندارد.