جویای تبریزیشمارهٔ ۳۶۳
عالم از جوش بهاران چه بسامان شده است
شش جهت نام خدا یک گل خندان شده است
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عالم از جوش بهاران چه بسامان شده است
شش جهت نام خدا یک گل خندان شده است
هوش مصنوعی: در این بهار، جهان پر از زندگی و نشاط شده است و همه جا زمزمه نام خداوند را می‌توان شنید. این شادابی و سرزندگی به مانند گلی خندان در میان شش جهت وجود دارد.