همام تبریزیشمارهٔ ۳۹
در سماع آمد بت خوبان چین
آفتابی بر زمین در چرخ بین
اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: سید جابر موسوی
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در سماع آمد بت خوبان چین
آفتابی بر زمین در چرخ بین
هوش مصنوعی: در حال رقص و شادی، معشوقان زیبا به مانند آفتابی بر زمین و در زیر آسمان نمایان می‌شوند.