گنجور

شمارهٔ ۳۲

هست امیدم که خاک پای تو گردم
بار خدایا بدین امید رسانم

اطلاعات

وزن: مفتعلن فاعلات مفتعلن فع (منسرح مثمن مطوی منحور)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: سید جابر موسوی

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

هست امیدم که خاک پای تو گردم
بار خدایا بدین امید رسانم
هوش مصنوعی: امید دارم که همچون غباری پای تو باشم. خدای من، به این امید مرا به مقصود برسان.