گنجور

شمارهٔ ۲۷

ملول شد دل ما در شب دراز فراق
مگر طلوع کند آفتاب روز وصال

اطلاعات

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: سید جابر موسوی

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

ملول شد دل ما در شب دراز فراق
مگر طلوع کند آفتاب روز وصال
هوش مصنوعی: دل ما در شب طولانی دوری ناراحت و خسته شده است، امید داریم که روزی آفتاب وصال بتابد و ما دوباره به هم برسیم.