حزین لاهیجی » غزلیات ناتمام » شمارهٔ ۶۴

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>ندید از گرد راهش، دیده هرگز سرمه واری را</p></div>
<div class="m2"><p>ازین ره، کار دشوار است، چشم انتظاری را</p></div></div>

شمارهٔ ۶۵

ندید از گرد راهش دیده هرگز سرمه واری را
ازین ره کار دشوار است چشم انتظاری را

هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به دشواری و سختی انتظار و چشم‌انتظاری اشاره می‌کند. او به این نکته می‌پردازد که در مسیر زندگی و عشق، دیدن محبوب و رسیدن به او سخت و دشوار است. به نوعی، این شعر بیانگر احساس ناامیدی و چالش‌های ناشی از انتظار است.

شمارهٔ ۶۳

شمارهٔ ۶۴

هوش مصنوعی: اگر کسی سرمه واری را از مسیر خود نبیند، به سادگی نمی‌تواند آن را پیدا کند. در نتیجه، انتظار دیدن آنچه که در دسترس نیست، کار سختی به نظر می‌رسد.

ندید از گرد راهش، دیده هرگز سرمه واری را

ازین ره، کار دشوار است، چشم انتظاری را

شمارهٔ ۶۴

اطلاعات

برگردان به زبان ساده

حاشیه ها