مجد همگرشمارهٔ ۸۱
رسید موسم نوروز و تازه گشت جهان
به فر دولت مخدوم صاحب دیوان
جهان پیر جوان شد چو بخت آصف عصر
بهاء دولت و دین خواجه زمین و زمان
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
رسید موسم نوروز و تازه گشت جهان
به فر دولت مخدوم صاحب دیوان
هوش مصنوعی: زمان نوروز فرارسیده و جهان به خاطر برکت و رحمت صاحب دیوان، تازه و شاداب شده است.
جهان پیر جوان شد چو بخت آصف عصر
بهاء دولت و دین خواجه زمین و زمان
هوش مصنوعی: زمانی که بخت آصف در اوج بوده، جهان جوان و پر از زندگی شده است و دوران بهاءالدین و دین خواجه، زمین و زمان در حال شکوفایی است.