نظام قاری » دیوان البسه » فردیات » شمارهٔ ۱۱

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>سلق پر ز و سیم باشد نکوست</p></div>
<div class="m2"><p>فلوس ارسلق پر کند خوی اوست</p></div></div>

دیوان البسه مولانا محمود نظام قاری از روی چاپ میرزا حبیب اصفهانی به اهتمام محمد مشیری » تصویر 140

شمارهٔ ۱۲

سلق پر ز و سیم باشد نکوست
فلوس ارسلق پر کند خوی اوست

هوش مصنوعی: شعر به این معناست که کسی که از خوبی و زیبایی پر است، به خوبی‌ها و زیبایی‌های دیگر هم تأثیر می‌گذارد. همچنین، اخلاق و ویژگی‌های فردی او همچون ریشه‌ای است که در دیگران هم اثر می‌گذارد.

شمارهٔ ۱۰

شمارهٔ ۱۱

هوش مصنوعی: خود را با کیفیت و خوبی بسازید، زیرا ارزش واقعی انسان به چیزهای ظاهری نیست. انسان با ویژگی‌های درونی و اخلاقی خود به شناخته می‌شود.

سلق پر ز و سیم باشد نکوست

فلوس ارسلق پر کند خوی اوست

شمارهٔ ۱۱

اطلاعات

برگردان به زبان ساده

حاشیه ها