هوش مصنوعی: خسرو در میان مرغزار نشسته و درختی بلند بالای سرش سایه افکنده است.

هوش مصنوعی: وقتی که نیمه‌ای از روز طولانی گذشت، آن پادشاه با درخواست‌هایی به سوی ما آمد.

هوش مصنوعی: در باغی مخفی، یکی باقیمانده‌ای از جنگ و نبرد است که چهرهٔ پادشاه را نمی‌شناسی.

هوش مصنوعی: به پرستنده گفته شد که وقتی خورشید می‌تابد، باید براساس زیبایی و ارزش خود، جواهرات را از کمر بگشاید و به نمایش بگذارد.

هوش مصنوعی: شما می‌توانید به هر اندازه که در کارهای مختلف تلاش کرده‌اید و زحمت کشیده‌اید، به نتیجه‌ای عالی دست یابید. برروی هر پایه و زیر بنای محکم، می‌توانید به اهداف بلندپروازانه و موفقیت‌های بزرگ برسید.

هوش مصنوعی: شهریار به باغبان گفت که این مهره‌ها تا زمانی که به کار آیند، باید صبر کرد و استفاده کنند.

هوش مصنوعی: به بازار برو و از گوشت خر چیزی بخر و دیگر نان نبر. همچنین از بی‌راهه‌ای عبور نکن.

هوش مصنوعی: به کسی که در کارها مهارت و توانایی دارد، این جواهرات ارزش چندین هزار درهم را دارد.

هوش مصنوعی: باغبان به سمت نانوا رفت تا از او نان بخواهد، در حالی که در دستش یک شاخه طلایی داشت.

هوش مصنوعی: نانوا به او گفت که من نمی‌دانم این چه چیزی است و نمی‌توانم آن را به تو بدهم.

هوش مصنوعی: آنها هر دو را به جواهرفروشی بردند تا این چیز را قیمت‌گذاری کند و با دانش خود ارزش آن را بشناساند.

هوش مصنوعی: وقتی داننده آن مهره‌ها را دید، به او گفت که چه کسی جرأت خریدن این‌ها را دارد.

هوش مصنوعی: هر سال در این باغ، نوبرها و شگفتی‌های تازه‌ای به وجود می‌آید که همچون درختی است که ثمره‌اش زیبا و گران‌بهاست.

هوش مصنوعی: این جمله می‌گوید که این جواهرات گرانبها را از چه کسی دزدیده‌ای؟ اگر از کسی که در خواب است و بی‌خبر از همه چیز است، بربایید.

هوش مصنوعی: آن سه مرد به سمت زادگاه خود رفتند و با خود گوهر و زر و دستاوردهایی را همراه داشتند.

هوش مصنوعی: وقتی آن گوهرهای فرخنده را دید، به سمت پادشاه جدیدی رو آورد.

هوش مصنوعی: دیده‌ایم که در درگاه جمال او، مثل یک شاخه طلایی، زیبایی‌های خاصی وجود دارد که دل هر بیننده‌ای را به خود جلب می‌کند.

هوش مصنوعی: شیروی به باغبان گفت: اگر از این صاحب‌منصبان باارزش و گران‌بهاتر برخوردی، مراقب باش.

هوش مصنوعی: اگر به تو بگویم همین حالا به سراغت بیایم و تو را به کسی بسپارم که از ارزش و جایگاه تو کم نکند.

هوش مصنوعی: شاه به او گفت: در باغ، مردی با زره و کمان در دست است.

هوش مصنوعی: سرو تن بلند و زیبا دارد و چهره‌اش شادابی بهار را نشان می‌دهد، او نمادی از شکوه و زیبایی است که به مانند پادشاهان می‌درخشد.

هوش مصنوعی: تمام باغ پر از نور است، مانند خورشیدی که در زره تابناک خود می‌درخشد.

هوش مصنوعی: از شاخه‌ی طلایی سپر یکی از بنده‌ها در پیش آن شخص با کمربند ایستاده است.

هوش مصنوعی: این بیت به بیان این مفهوم می‌پردازد که وقتی کسی از چیزی ارزشمند و زیبا قطع رابطه می‌کند، باید راهی برای پیشرفت و حرکت به جلو پیدا کند. در واقع، این اشاره به اهمیت رها کردن چیزهای کهنه و حرکت به سمت آتی بهتر دارد.

هوش مصنوعی: از بازار نان آور و نان خورش می‌روم، مثل باد که به سرعت از کنار آنها می‌گذرد.

هوش مصنوعی: او به خوبی می‌داند که زیبایی و شکوهش مانند خسرو است و دیدار او در این زمان جدید و خاص به شمار می‌آید.

هوش مصنوعی: سیصد سوار به سرعت و مانند نسیم از درگاه خارج شدند و به سمت لب جویبار رفتند.

هوش مصنوعی: وقتی خسرو دور آن سپاه را دید، ناراحت و غمگین شد و شمشیر انتقام را به دست گرفت.

هوش مصنوعی: وقتی سپاه منظره‌ی روی شاه را دیدند، همه به طور ناگهانی برگشتند و از راهی که آمده بودند، با حالت گریه و اندوه بر گشتند.

هوش مصنوعی: همه‌ی آنها به نوبت داستان‌های خوشایند و دل‌نشینی تعریف کردند.

هوش مصنوعی: ما بندگان او هستیم و او پادشاه است. اکنون روز نو و جدیدی آغاز شده است.

هوش مصنوعی: هیچ‌کس در برابر باد سرد نمی‌تواند دوام بیاورد، چه در باغ باشد و چه در میدان جنگ.

هوش مصنوعی: فرخ به نزد شاه رفت و از درگاه او تعدادی از سپاهیان را با خود برد.

هوش مصنوعی: وقتی به او نزدیک شد، تنها بود و بسیار سخن گفت، و خسرو این صحبت‌ها را شنید.

هوش مصنوعی: او گفت: اگر پادشاه به من اجازه دهد و از این کارها مرا نجات دهد...

هوش مصنوعی: من می‌خواهم هرچه در دل دارم بگویم، وگرنه بهتر است که به جمعی بروم و آرام بگیرم.

هوش مصنوعی: خسرو از او پرسید که چه گفتی؟ به من بگو که نه غمگین هستی و نه در پی جنگ و جدال.

هوش مصنوعی: مرد عاقل به شاه گفت که در کارها با دقت بیشتری نظارت کن.

هوش مصنوعی: در اینجا بیان شده که نباید نگران باشی که در طول نبرد و در دل جنگ، کشتی تو با مشکلات و چالش‌هایی مواجه می‌شود. در نهایت، به آرامش و مقصدی خوب دست پیدا خواهی کرد.

هوش مصنوعی: تمام مردم شهر ایران با تو دشمنی دارند و در مقابل تو یکپارچه و متحد ایستاده‌اند.

هوش مصنوعی: مواظب باش چه کارهایی ممکن است آسمان به سر بیاورد، مگر این که کینه‌ها دوباره به محبت تبدیل شوند.

هوش مصنوعی: خسرو به او گفت که بله، این درست است. من از بدگویی‌های مردم نگران هستم.

هوش مصنوعی: این جمله بیانگر این است که اگر افراد نزد من بیایند و به نوعی تحقیرم کنند، تنها در صورتی تحمل می‌کنم که هدفشان رسیدن به موفقیت یا کامیابی باشد.

هوش مصنوعی: وقتی که از فرخ، سخن‌هایی را شنید، دلش از یادآوری روزگار قدیم ناراحت و دلگیر شد.

هوش مصنوعی: او را ستاره دانسته بودند و به خاطر این گفته‌ها عصبانی شده بود.

هوش مصنوعی: اگر مرگ تو در میان دو کوه باشد، توسط یکی از بندگان خدا که از جمع و جماعت دور است، اتفاق می‌افتد.

هوش مصنوعی: یک کوه از طلا و یک کوه از نقره وجود دارد، و تو در بین آن‌ها دلت پر از نگرانی است.

هوش مصنوعی: زمین که بر فراز آسمان تو قرار دارد، مانند طلا می‌درخشد، در حالی که سرنوشت تو مانند آهن سخت و خشن است.

هوش مصنوعی: اکنون این زره همچون زمین برای من است و سپر آسمان طلايي من به شمار می‌آید.

هوش مصنوعی: دو کوه به شکل گنج در باغی قرار گرفته‌اند و از این گنج‌ها دل من مانند چراغی روشن و نورانی شده است.

هوش مصنوعی: واقعاً روز من به پایان رسیده است و مشخص نیست که ستاره روشنی که در زندگیم بوده کجا رفته است.

هوش مصنوعی: من کجا آن همه خوشی و آرامشی که نام نیک من بر سر تاج‌ها می‌درخشید؟

هوش مصنوعی: یک فیل را به نزد او بردند و او با دیدن آن پر از درد و اندوه شد، جانش مانند سایه‌ای تیره و غم‌انگیز گردید.

هوش مصنوعی: شاه بر کوه بزرگ نشسته است و از باغش لشکری به حرکت درآورده است.

هوش مصنوعی: این گفته از یک فیل است که بر پهلوی خود اشاره می‌کند و به گنجی اشاره دارد که اگر در برابر دشمنی از شاهزاده قرار بگیرد. به عبارتی، فیل با بیان این جمله به اهمیت و ارزش گنج و همچنین خطراتی که ممکن است از سوی دشمنان برای آن ایجاد شود، تأکید می‌کند.

هوش مصنوعی: دوستی با دشمن من را فراموش کن، چرا که امروز او در کنترل و قدرت شیطان است.

هوش مصنوعی: در سختی‌ها کسی به یاری ما نمی‌آید، بنابراین در خفا بمان و چهره‌ات را به کسی نشان نده.

هوش مصنوعی: قباد فرمان داد که دیگر از این به بعد هیچگونه بدی در یاد کسی نکنید.

هوش مصنوعی: بگو تا به سمت طیسفون بروند و او را به آن خانه‌ای که نشانش داده‌اند، ببرند.

هوش مصنوعی: از آرامش و آسایش خود لذت ببریم، چرا که هیچ کس نباید به ما آسیب برساند.

هوش مصنوعی: به جایی برو که کسی مسئولیت امور گلینوش را بر عهده دارد، و او را با یک هزار سرباز همراهی کن.

هوش مصنوعی: وقتی که دوران زمان به چرخش درآمد و به پایان رسید، آن پادشاه در سال سی و هشت به تخت سلطنت رسید.

هوش مصنوعی: در کجا می‌توان گفت که آذرماه، روز دی، زمان آتش‌سوزی و خوردن مرغ بریان و نوشیدن شراب بود؟

هوش مصنوعی: قباد وارد شد و تاج را بر سر گذاشت و با آرامش بر تخت سلطنت نشسته و خوشحال بود.

هوش مصنوعی: از ایران و کردها پیمان بست و سپاه یکسال از دارایی شاه را به عنوان مالیات گرفت.

هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که حکومت و سلطنت نمی‌تواند فراتر از هفت ماه باشد و در حقیقت، خواسته تو از پادشاهی چیزی جز ناچیز است. بنابراین، درخواست و آرزوهای تو به اندازه‌ای کوچک است که قابل توجه نیست.

هوش مصنوعی: این جا، محل ظلم و بی‌وفایی است و نمی‌توان از آنجا انتظار وفاداری و حسن رفتار داشت.