فصیحی هروی » دیوان اشعار » ابیات پراکنده » شمارهٔ  ۱۳

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>غمهای مرده در دل ما زنده کرد هجر</p></div>
<div class="m2"><p>گویا شب فراق تو روز قیامت است</p></div></div>

شمارهٔ  ۱۴

غمهای مرده در دل ما زنده کرد هجر
گویا شب فراق تو روز قیامت است

هوش مصنوعی: شاعر به احساسات دردناک ناشی از جدایی اشاره می‌کند و این جدایی را به اندازه‌ای سنگین می‌داند که غم‌های گذشته را دوباره زنده کرده است. او شب جدایی را به روز قیامت تشبیه می‌کند، زیرا این جدایی احساسات عمیقی را در دل او به وجود آورده است.

شمارهٔ  ۱۲

شمارهٔ  ۱۳

هوش مصنوعی: دل ما را غم‌های گذشته زنده کرده و فراموش کرده‌ایم؛ انگار دوری تو در این شب مانند روز قیامت است.

غمهای مرده در دل ما زنده کرد هجر

گویا شب فراق تو روز قیامت است

شمارهٔ ۱۳

اطلاعات

برگردان به زبان ساده