گنجور

شمارهٔ ۴۸

ناب است هر آن چیز که آلوده نباشد
زین روی ترا گویم کازاده نابی

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

ناب است هر آن چیز که آلوده نباشد
زین روی ترا گویم کازاده نابی
هوش مصنوعی: هر چیزی که خالص و بدون آلودگی باشد، واقعاً ارزشمند است. به همین خاطر، به تو می‌گویم که تو از زادگاه پاک و اصیل هستی.