غم عالم نصیب جان ما بی -  بدور ما فراغت کیمیا بی

رسد آخر بدرمان درد هرکس - دل ما بی که دردش بیدوا بی

***

[ویلیام چیتیک 1  William Chittick]

وصول به یک مقام به هیچ وجه، مستلزم نوعی

غایب شدن و فراغت از عالم تجارب روزمره نیست.

[یزدانپناه عسکری* Yazdanpanah Aakari]

آگاهی منطقی دنیای روزمره به آگاهی دنیای اراده پیچیده می‌شود تا از سالک محافظت کند

_____

1- عوالم خیال: ابن عربی و مسئله اختلاف ادیان، ویلیام چیتیک، ترجمه قاسم کاکایی– تهران: هرمس،1388ص 148