اثیر اخسیکتیشمارهٔ ۷
فصل بهار وصل بتان اصل خرمی است
هرکس که زین دو شاد نباشد نه آدمی است
اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
فصل بهار وصل بتان اصل خرمی است
هرکس که زین دو شاد نباشد نه آدمی است
هوش مصنوعی: فصل بهار زمانی است که زیبایی و شادابی در زندگی جوانه می‌زند و ارتباط با محبوبان موجب خوشحالی می‌شود. اگر کسی از این دو زیبایی و شادی لذت نبرد، به نوعی از انسانیت دور است.