شمارهٔ ۴۱
 یک روز تو را به راه دیدم 
 هر روز مراست دیده بر راه 
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
 یک روز تو را به راه دیدم 
 هر روز مراست دیده بر راه 
هوش مصنوعی: یک روز تو را در راه ملاقات کردم و از آن روز به بعد، هر روز چشمم به راه است که شاید دوباره تو را ببینم.

 ادیب الممالک
ادیب الممالک