ادیب الممالک » دیوان اشعار » مفردات » شمارهٔ ۱۵

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>حق تعالی مر ترا آورده از ایران پدید</p></div>
<div class="m2"><p>همچو نادرشاه از افشار و تیمور از تتر</p></div></div>

شمارهٔ ۱۶

حق تعالی مر ترا آورده از ایران پدید
همچو نادرشاه از افشار و تیمور از تتر

هوش مصنوعی: این بیت به این موضوع اشاره دارد که خداوند تو را از ایران به وجود آورده است، همچون نادرشاه که از قوم افشار و تیمور که از نژاد تاتار بود، برآمدند. به نوعی بیانگر افتخار به ریشه‌های ایرانی و مقام والای فرد مورد نظر است.

شمارهٔ ۱۴

شمارهٔ ۱۵

هوش مصنوعی: خداوند تو را از سرزمین ایران به وجود آورده است، همان‌طور که نادرشاه از قوم افشار و تیمور از تاتار ظهور کردند.

حق تعالی مر ترا آورده از ایران پدید

همچو نادرشاه از افشار و تیمور از تتر

شمارهٔ ۱۵

اطلاعات

برگردان به زبان ساده