هوش مصنوعی: تخت با تاج به افسر گفت: چه زمانی خواهد بود که شاه بزرگ اراده کند که سپاهیان را از ری به حرکت درآورد؟

هوش مصنوعی: آتش در دشت عراق می‌افروزد و آزار فروردین باعث می‌شود که باغ‌های سپاهان در ری به خزان برود.

هوش مصنوعی: کوه در اثر لرزش زمین ممکن است سقوط کند، و سپاهیان قوی و شجاع به جنگ می‌رنند و میدان جنگ پر از نیروهای جنگی می‌شود که پیام‌های الهی را از کشور وحی به همراه دارند.

هوش مصنوعی: تاج با فخر می‌گوید اگر شاه اراده سفر کند، هیچ‌کس نخواهد بود که بتواند او را دنبال کند.

هوش مصنوعی: اگر محبوبی داری، بی‌شاهی چه وضعیتی پیدا می‌شود و اگر در کنارش رقیبی وجود داشته باشد، در این سرزمین چه احوالی خواهی داشت و کی به آرامش می‌رسی؟

هوش مصنوعی: شهنشاه بزرگ به حدی محبوب و ستایش شده است که نام و یاد او در وجود تمام انسان‌ها و همه موجودات جهانی جاری است و به نوعی در وجود آنها تنیده شده است.

هوش مصنوعی: این بیت به تعبیر زیبایی از شمع و پروانه اشاره دارد. شمع به عنوان نمادی از نور و روشنایی، در حقیقت نمایانگر یک شخصیت برجسته و مهم است که دیگران به دورش جمع شده‌اند و جان و دل‌شان را به او تقدیم می‌کنند. پروانه‌ها که به سمت نور شمع می‌آیند، نماد عشق و فدارکاری هستند که به خاطر وجود و زیبایی آن شخصیت، جان و دل خود را نثار می‌کنند. در واقع این بیت به نوعی از ارتباط میان زیبایی و فداکاری سخن می‌گوید.

هوش مصنوعی: اگر سپاهیان تصمیم بگیرند که از زمین بیرون بروند، زمین مانند آسمان خواهد شد و درخشش مشتری، ماه و زهره بر آن خواهد تابید.

هوش مصنوعی: تاج اعلام کرده است که روزی خواهد رسید که مهارت و هنر شاهان دنیا را به طور کامل به نمایش بگذارد و تأثیر شگرفی بر دستان و دل شاه خواهد داشت.

هوش مصنوعی: در پایان، مانند حاتم طایی بی‌دغدغه و بدون ترس، بخشش و generosity به کسی می‌رسد که شایسته‌اش باشد.

هوش مصنوعی: تخت می‌گوید که تمام زیبایی‌ها، شیرینی‌ها و لطف‌هایی که به این شاه هدیه شده، به خاطر رحمت و بخشش خداوند است.

هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که وجود تغییرات و نوآوری‌ها در تاریخ جهان به این دلیل است که اجسام و چیزهای قدیمی و کهنه را به چیزی جدید و غیرقابل استفاده تبدیل کند. به عبارت دیگر، برای ایجاد تازگی و پیشرفت در زندگی، لازم است که از عناصر و مفاهیم قدیمی عبور کرده و به سمت نوآوری برویم.

هوش مصنوعی: تاج گفت که نخست‌وزیر در کنار پادشاه ایستاده و به طور مداوم آماده‌باش است.

هوش مصنوعی: راد مرد به معنای انسانی با فضیلت و شریف است که نیاکانش برای حفاظت و حفظ افتخاراتشان، جان خود را فدای رسیدن به مقام و موقعیتی بلند کردند.

هوش مصنوعی: هرگاه در این سرزمین مشکل و دوز و کلک بروز کند، به فکر راهی برای رفع آن برآمده و خود را متعهد به کمک و حمایت می‌داند.

هوش مصنوعی: پروردگارا، این پادشاه را زیرا با بخت بلند و پایدار نگه‌دار و از حوادث ناگوار، دور نگهش داشته و به او آسیبی نرسان.