گنجور

رباعی شمارهٔ ۳۸۱

گشتی به وقوف بر مواقف قانع
شد قصد مقاصدت ز مقصد مانع
هرگز نشود تا نکنی کشف حُجُب
انوار حقیقت از مطالع طالع

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

گشتی به وقوف بر مواقف قانع
شد قصد مقاصدت ز مقصد مانع
هوش مصنوعی: شما در جستجوی درک موقعیت‌ها و وضعیت‌ها هستید و به یافته‌های خود اکتفا کرده‌اید، اما هدف و مقصودتان از مقصدی که در نظر داشتید، باز مانده است.
هرگز نشود تا نکنی کشف حُجُب
انوار حقیقت از مطالع طالع
هوش مصنوعی: هرگز نخواهی توانست تا وقتی پرده‌های حقیقت را کنار نزنی، از مطالعه و بررسی ستاره‌ها به درک کامل و واقعی دست یابی.

حاشیه ها

1395/09/18 22:12

بنده این رباعی رابادوستان به اشتراک گذاشتم.
جمع بندی نهایی این رباعی از:5754

1400/07/09 02:10
کوروش

 

شد قصد مقاصدت ز مقصد مانع